A cafezinha

Um alemão, morando há pouco tempo no Brasil, passa por uma cirurgia e fica internado no hospital. Na primeira noite ele toca a campainha, chamando a enfermeira. Ela, preocupada, logo chega e pergunta:

- O quê o senhor tem?

- Nada, responde o alemão, eu só queria um cafezinha.

A enfermeira sai e busca o café. Uma hora depois toca a campainha de novo e lá está alemão falando.

- Eu quero um cafezinha.

Lá pela sexta vez que o alemão toca a campainha, mal enfermeira chega no quarto e ele já fala "Eu quero um cafezinha".

- Por que o senhor não vai tomar no cozinha? pergunta a enfermeira.